2008/01/17
文章変換サイト「もんじろう」に、『武士語』変換が登場!!
株式会社トランスメディアGP(所在地:福岡県福岡市 代表取締役 宇佐美 佳孝)が運営している、文章変換サイト「もんじろう」(PC版、モバイル版)に『武士語』変換機能を追加致しました。
「もんじろう」では、利用者から追加変換ジャンルのアイデア募集をしており、「武士語」は特に要望が多かったため、今回の追加に至りました。
『武士語』変換とは?
標準語や口語体の文章を、「もんじろう」サイト内で『武士語』に変換することができます。
武士語の一例
私 | それがし、拙者 |
---|---|
あなた | お主 |
お父さん | 父上殿 |
お前 | 貴様 |
ごめんなさい | かたじけない |
さようなら | これにてご免 |
カッコイイ | かぶきもの |
東京 | 江戸の都 |
学校 | 寺子屋 |
世界 | 天下 |
税金 | 年貢 |
デモ | 一揆 |
県 | 藩 |
パンツ | ふんどし |
新聞 | 瓦版 |
警察 | お奉行 |
元気 | 達者 |
AM7時 | 卯の上刻 |
1月 | 睦月 |
ことば変換サイト『もんじろう』とは?
文章を方言や面白語に変換しよう!
入力した文章を、大阪弁や博多弁などの「方言」やお笑い系の「面白語」に一発変換することができます。メールのやり取りやブログ等で、言葉変換を気軽に楽しく利用することができます。
変換語リスト
◎方言 :沖縄弁、博多弁、広島弁、京都弁、大阪弁、津軽弁、宮崎弁
◎面白語:武士語、ルー語風、ナベアツ風、2ちゃん風、死語、ギャル語、よしお語、練馬ザ語
利用者の投稿でどんどん変換語を増やしていく!
方言などの変換語は、サイト利用者に投稿してもらうことにより様々な言葉が集まり、またそれを変換に使ってもらうことにより変換精度が上がります。
今後の追加予定
土佐弁、ヤンキー語、S語、越中語、イニシャル語等を予定。ことば変換サイト『もんじろう』
本件に関するお問い合わせ
電話092-736-5522
メール
pr@trance-media.jp